YouTubeEDU - vídeoaula grátis de universidades americanas

O YouTubeEDU, canal de educação do YouTube, disponibiliza as aulas das principais universidades americanas (UCLA, Stanford, Dartmouth, ...) categorizados por áreas de conhecimento. É uma possibilidade e tanto para o trabalho em sala de aula, pois além de trabalharmos o conteúdo em si, utilizando um vídeo - mesmo sendo no modelo tradicional, é possível também exercitar a compreensão de outra língua - o inglês.
Para quem tem mais dificuldade, o recurso disponibilizado recentemente pelo YouTube de legenda automática para o Portugês, "quebra o maior galho"!

Para utilizar o recurso de legenda em Português você deverá:
. clicar no botão Closed Caption e selecionar a opção “Transcrever Áudio”.
Isso fará com que o texto apareça legendado, porém ainda em inglês. Para as legendas em Português, clique novamente no botão “Closed Caption” e selecione a opção “Traduzir Legendas”, escolhendo a opção do idioma para o Português.

Porém, atenção! Você vai precisar de tempo... ;-)

Nenhum comentário: